SMS versenden: Der europäische Manierismus