Seol mar théacs é seo: Bent & broken shafts of light