SMS dit: Techniques of the observer