Stav dette: Ralph Fleck