এই পাঠটি: on board