Seol mar théacs é seo: Hotsaren espazioa, begiradaren denbora