Text this: Site-specificity revisited