Seol mar théacs é seo: Schluß mit der Raster-Architektur