SMS dit: French Customs, Literary Borders