SMS versenden: Kollektive Struktur, individuelle Interpretation