Seol mar théacs é seo: Harte Schale, Transparenz als Kern