Enviar por SMS: Japan - big-scale versus small-scale