Stav dette: Alÿs Francis