Stav dette: Stadt der Barbaren, Stadt der Träume