SMS versenden: Part two of his discussion of the new NoMA asks how, with its vastly expanded galleries, the museum will mine the riches of its unparalleled collections