SMS versenden: The seeming & the meaning