Seol mar théacs é seo: Vom "Giraltar des Nordens" zur EU-Metropole