SMS versenden: Eine totalisierende Metapher