Tekstiviesti: Embedded in the culture