SMS versenden: Kulturelles Vexierbild