Seol mar théacs é seo: Vom Betrachter auf die Leinwand