SMS dit: Japan-ness in Metz