SMS versenden: Electricity, Magnetism, and Culture in ancient China