SMS versenden: The Pleasures of Refraction