Anfonwch hwn fel neges destun: Leerstellen in der Vergangenheit, Risse in der Gegenwart