Seol mar théacs é seo: Kritik, Vermittluch, Subversion