SMS versenden: Future bodies from a recent past