Text this: ein W-o-r-t als Palimpsest?