SMS versenden: the Museum vs. the Supermarket