Seol mar théacs é seo: I'm afraid I told a Lie on PP.12-13