SMS versenden: Navigating the work morphology shift