Seol mar théacs é seo: Pikturale Syntax und künstlerische Identitäten