Stav dette: Richard Hughes