Tekstiviesti: Gedenken an eine Mutter, Dekolonisierung und Wiedererweckung